“Chouchou” is Carla Bruni’s term for her husband, the former French President Nicolas Sarkozy. Samantha Cameron was heard on microphone saying “I love you babe” to her man, Prime Minister David Cameron – and Michelle Obama described the most-tweeted picture ever (above) with the words, “That’s my honey giving me a hug.”

日本語で奥さんを呼ぶとき、名前の他に私の何々とは言わないですね～。他の国の愛情表現ははどうなっているのでしょうか？続きは　こちらをどうぞ

（残念ながら、日本の記述はまちがってますが、、、）